| We're running out of time. Only 15 minutes before the police come. | เรากำลังจะหมดเวลา เหลืออีกเพียง 15 นาที ตำรวจก็จะมาแล้ว |
| I guess we're out of time for today. | ฉันคิดว่า หมดเวลาแล้วสำหรับวันนี้ |
| Joe, you're running out of time. You've gotta do something. | โจ เวลาเหลือน้อยแล้วนะ คุณต้องตัดสินใจแล้วนะ |
| Howl is running out of time, I hope you realize that. | เวลาของฮาล์วใกล้จะหมดแล้ว อยากให้เธอระลึกเอาไว้ |
| We are running out of time for our training. | เราเสียเวลาฝึกซ้อมกันนานแล้วนะคะ |
| I'm running out of time. I'm running out of time. | ชั้นไม่มีเวลาแล้ว ชั้นไม่มีเวลาแล้ว |
| Hey, we're running out of time here, doc. | เฮ้ หมดเวลาแล้ว ด็อก |
| Now, I'm out of time here, and I am completely out of patience. | ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาแล้ว และฉันก็ไม่เหลือความอดทนอีกต่อไป |
| We don't have one second. We're running out of time to save the hostages. Want some help, Spenser? | จะไม่เหลือเวลาให้ช่วยตัวประกันแล้ว |
| We are running out of time, Sheriff, We gotta move now. | เราไม่มีเวลาแล้วนายอำเภอ เราต้องไปแล้ว |
| We're running out of time, and we're not exactly dealing with a patient man. | ผมซ่อนเธอไว้หลายเดือน |
| I ran out of time, that's all. | เวลาผมใกล้หมดแล้ว ก็แค่นั้น |